Der eigentliche Autor dieser Sammlung irischer Feenmärchen ist nicht bekannt, das Werk erschien 1823 anonym in London. Die von Thomas Crofton Croker stammende deutsche Übersetzung dieser einzigartigen Einführung in die magische Welt der irisch-keltischen Elementargeister wurde von den Sprachwissenschaftlern und Märchensammlern Jacob und Wilhelm Grimm mit einem umfangreichen Vorwort zur Welt der irischen Mythen und Geister versehen.