Karin Hofer kann Amerikaner und im Besonderen amerikanische Rechtsanwälte nicht ausstehen. Wie dumm nur, dass sie auf der Heimreise gerade einem solchen Cola über das Hemd schüttet. Noch blöder ist, dass sie sich mit eben diesem danach auch noch anlegt. Wie nicht anders zu erwarten, nimmt Paul Carter natürlich gleich die erste Gelegenheit wahr, sich an ihr zu rächen. Rächen? Quatsch, sie ausnutzen, das tut er. Seltsam, dass sich ihre Wege danach immer wieder kreuzen. Doch ein Gutes hat diese unliebsame Bekanntschaft. Sonst hätte Karin doch nie und nimmer Max kennengelernt. Dass Max Paul nicht ausstehen kann, macht ihn Karin noch viel sympathischer. Doch hat sie sich nicht vielleicht in den beiden getäuscht?