Andere Kunden interessierten sich auch für
![Swoboda ustnoj rechi studentow perwogo kursa ESL w STIK]( "Swoboda ustnoj rechi studentow perwogo kursa ESL w STIK")
Swoboda ustnoj rechi studentow perwogo kursa ESL w STIK16,99 €![Diamantes negros sob um arco-íris multicolorido]( "Diamantes negros sob um arco-íris multicolorido")
Diamantes negros sob um arco-íris multicolorido44,99 €![First Language Attrition of Filipino-Germans in Negros Island]( "First Language Attrition of Filipino-Germans in Negros Island")
First Language Attrition of Filipino-Germans in Negros Island41,99 €![El Carnaval de Blancos y Negros]( "El Carnaval de Blancos y Negros")
El Carnaval de Blancos y Negros25,99 €![Nachinaq s nulq: Teoriq izucheniq inostrannogo qzyka]( "Nachinaq s nulq: Teoriq izucheniq inostrannogo qzyka")
Nachinaq s nulq: Teoriq izucheniq inostrannogo qzyka13,99 €![Neologizmy iz alzhirskogo dialektnogo arabskogo qzyka :]( "Neologizmy iz alzhirskogo dialektnogo arabskogo qzyka :")
Neologizmy iz alzhirskogo dialektnogo arabskogo qzyka :13,99 €![Sila qzyka kak sredstwo oswobozhdeniq]( "Sila qzyka kak sredstwo oswobozhdeniq")
Sila qzyka kak sredstwo oswobozhdeniq26,99 €
Dewqt' molodyh filippinskih nemcew, kotorye goworili na nemeckom qzyke kak na swoem rodnom, migrirowali na Filippiny wmeste so stareüschimi nemeckimi otcami i filippinskimi materqmi srednego wozrasta. Ostanawliwaqs' w swoem nowom dome na ostrowe Negros, oni izuchaüt anglijskij qzyk i sebuano po mere togo, kak assimiliruütsq s mestnymi zhitelqmi. Samosoznanie i qzykowye predpochteniq ätih treh qzykow stanowqtsq faktorami, kotorye neobhodimo uchitywat' pri izuchenii i zabywanii qzyka. Otnyne kratkowremennye migranty, postoqnno goworqschie u sebq doma na rodnom qzyke, prodolzhaüt myslit' po-nemecki wo wremq wypolneniq zadanij, powsednewnogo obscheniq, rasowyh i kul'turnyh meropriqtij, dazhe kogda situaciq zastawlqet ih slushat', goworit', chitat' i pisat' na anglijskom qzyke ili na qzyke sebuano. Dolgosrochnye migranty, naprotiw, zamenili nemeckij qzyk na anglijskij i sebuano w swqzi s ogranichennym ispol'zowaniem ih rodnogo qzyka, a takzhe ih ogranichennymi kontaktami na Filippinah na nemeckom qzyke. Takaq sposobnost' oboih respondentow priobretat' i pereklüchat'sq na predpochitaemyj qzyk delaet ih gibridnymi nositelqmi, zanimaüschimi tret'e mesto w prostranstwe qzyka, chto swidetel'stwuet o kross-lingwisticheskom wliqnii.