Cel' ätoj knigi - w perwuü ochered' poznakomit' Zapad s islamom, izbawit'sq ot zabluzhdenij i zabluzhdenij, ne kormit' lozhkoj ot kuwshina do kruzhki, a associirowat' chitatelq s otkrytiem stihow, izbegat' linejnogo chteniq, a tol'ko kriss-kressowogo otrazheniq. Nekotorye spornye woprosy byli postawleny w kontext i proqsneny. Andalus priwoditsq w kachestwe modeli dlq podrazhaniq otkrytosti islama drugim w mnogoätnicheskom, mnogokul'turnom, mnogokonfessional'nom obschestwe, kotoroe udowletworqet potrebnosti wseh, obschestwe, kotoroe rabotalo na kazhdogo, gde ponqtiq raznoobraziq, sosuschestwowaniq, mira, gde konkretizirowany. Vse äto dlq togo, chtoby nawesti mosty mezhdu Zapadom i musul'manskim mirom dlq bolee pozitiwnyh buduschih otnoshenij, osnowannyh na wzaimnom uwazhenii, wzaimnoj wygode, mire i bezopasnosti.