Wie schwer war Familie Vogelsang der Umzug nachBärental gefallen - und wie schnell haben sie sich eingelebt. Antonia genießt die Ferien mit ihrer neuen Freundin Lisa in vollen Zügen, denn Lisa bringt ihr auf Wolke das Reiten bei. Das Islandpony hat Antonias Herz im Sturm erobert. Doch dann wird Wolke ernsthaft krank. Nicht einmal Dr. Vogelsang kann sagen, ob das Pony eine Chance hat. Die Vogelsang-Kinder übernehmen den Fall selbst.