Iz odnogo milliarda chelowek, goworqschih na anglijskom qzyke, edwa li polowina goworit na nem kak na rodnom. Dlq ostal'nyh anglijskij qwlqetsq libo wtorym qzykom, libo inostrannym. Bol'shinstwo pol'zowatelej anglijskogo qzyka w mire ne qwlqütsq nositelqmi rodnogo qzyka. Oni pishut i goworqt po-anglijski inache, chem pol'zowateli rodnogo qzyka, i äto priwodit k poqwleniü raznowidnostej anglijskogo qzyka, otlichnyh ot raznowidnostej rodnogo qzyka. Natiwizaciq anglijskogo qzyka proqwlqetsq w gorazdo bolee glubokoj forme, chem prosto w proiznoshenii i slowarnom zapase. Jeti dwa aspekta, konechno, ochen' ochewidny dlq lübogo nablüdatel'nogo nositelq lüboj raznowidnosti anglijskogo qzyka. Naimenee izuchennym aspektom qwlqetsq akkul'turaciq anglijskogo qzyka w razlichnyh nezapadnyh kontextah. Suschestwuet rqd kontextow, kotorye priweli k takoj akkul'turacii, kogda anglijskij qzyk ispol'zuetsq w tipichno neanglijskih kontextah, i äta kniga qwlqetsq popytkoj w ätom naprawlenii.