Istorii s ital'qnskim wkusom - Gamero, Laura Griselda
20,99 €
inkl. MwSt.

Versandfertig in 1-2 Wochen
payback
10 °P sammeln
  • Broschiertes Buch

Jeta kniga prishla, chtoby otdat' dan' uwazheniq gruppe druzej, kotorye byli potomkami ital'qnskih ämigrantow, i q napisala ee po predlozheniü moej "teti Chely", kotoraq byla professorom uniwersiteta, a teper' ushla na pensiü, i kotoraq prowodila swoi chasy, zanimaqs' redaktirowaniem knig, w tom chisle i moej sobstwennoj. Kogda q prinesla ej ätu rabotu, ona byla ochen' woodushewlena, ona skazala mne."Laura, twoi istorii polny ämocij", no ona, tak kak w ee zhilah byl ital'qnskij (ne w moem), pridala emu "swoj lichnyj shtrih", dlq menq on byl i qwlqetsq ochen' osobennym, tak kak äto poslednqq…mehr

Andere Kunden interessierten sich auch für
Produktbeschreibung
Jeta kniga prishla, chtoby otdat' dan' uwazheniq gruppe druzej, kotorye byli potomkami ital'qnskih ämigrantow, i q napisala ee po predlozheniü moej "teti Chely", kotoraq byla professorom uniwersiteta, a teper' ushla na pensiü, i kotoraq prowodila swoi chasy, zanimaqs' redaktirowaniem knig, w tom chisle i moej sobstwennoj. Kogda q prinesla ej ätu rabotu, ona byla ochen' woodushewlena, ona skazala mne."Laura, twoi istorii polny ämocij", no ona, tak kak w ee zhilah byl ital'qnskij (ne w moem), pridala emu "swoj lichnyj shtrih", dlq menq on byl i qwlqetsq ochen' osobennym, tak kak äto poslednqq kniga, kotoruü moq tetq Chela (Seliq Prige Fassano) redaktirowala pered swoej smert'ü, i imenno ona sdelala chest' swoej ital'qnsko-argentinskoj krowi, On dobawil swoi lübimye recepty, i poqwilos' nazwanie "Cuentos con sabor italiano". Ya podumal, chto äto unikal'nyj shtrih, mozhet byt', priqtno dlq skazochnika, no q podumal, chto wse delo wo wsem, i ostawil ego recepty. No wse imeet otnoshenie ko wsemu, moi istorii byli perewedeny na anglijskij qzyk, potomu chto moq krow' sformirowala ih sem'ü w SShA, segodnq u menq est' dwa otpryska, kotorye nazywaüt menq "dedushka", i u menq est' zhelanie ili nadezhda, chto rasstoqniq sokratqtsq, i q priezzhaü w istorii dlq nih s lübow'ü moej babushki.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Autorenporträt
Laura Griselda Gamero, Nació en Tornquist, provincia de Bs. As. Se radicó en la ciudad de Bahía Blanca en 1981, donde hoy reside y comenzó sus estudios terciarios y universitario (Técnica Univ RRPP). Ejerció durante 30 años en escuelas de las provincias de Tucumán y Buenos Aires, respaldada en sus títulos de Maestra Normal Superior y profesorado.