13,99 €
inkl. MwSt.

Versandfertig in 6-10 Tagen
  • Broschiertes Buch

Cel'ü dannogo issledowaniq qwlqetsq izlozhenie istorii nigerijskoj literatury na francuzskom qzyke. Takim obrazom, ona prizwana prosledit' ee istoki, nekotorye mysli o nej, ee äwolüciü, weduschuü k ee buduschemu. V issledowanii ispol'zuütsq dwa kriticheskih metoda: opisatel'nyj i istoricheskij. Ola Balogun byl perwym frankoqzychnym nigerijskim pisatelem, no ego p'esa "Shango w soprowozhdenii korolq-älefanta", opublikowannaq w 1968 godu, ne byla perwym proizwedeniem frankoqzychnoj nigerijskoj literatury. Jeto ob#qsnqetsq tem, chto blagodarq perewodu "L'ivrogne dans la brousse", francuzskaq…mehr

Produktbeschreibung
Cel'ü dannogo issledowaniq qwlqetsq izlozhenie istorii nigerijskoj literatury na francuzskom qzyke. Takim obrazom, ona prizwana prosledit' ee istoki, nekotorye mysli o nej, ee äwolüciü, weduschuü k ee buduschemu. V issledowanii ispol'zuütsq dwa kriticheskih metoda: opisatel'nyj i istoricheskij. Ola Balogun byl perwym frankoqzychnym nigerijskim pisatelem, no ego p'esa "Shango w soprowozhdenii korolq-älefanta", opublikowannaq w 1968 godu, ne byla perwym proizwedeniem frankoqzychnoj nigerijskoj literatury. Jeto ob#qsnqetsq tem, chto blagodarq perewodu "L'ivrogne dans la brousse", francuzskaq wersiq "Pilki pal'mowogo wina" Amosa Tutuoly, kotoryj whodit w chislo angloqzychnyh nigerijskih pisatelej, byla opublikowana w 1953 godu. My takzhe uznaem, chto, w otlichie ot pessimisticheskogo mneniq Mokwen'e, wyskazannogo im w 1999 godu, o tom, chto nigerijskaq literatura na francuzskom qzyke, sudq po ee malochislennomu korpusu i ogranichennoj auditorii, ne imeet buduschego w strane, On'emelukwe, rukowodstwuqs' rezul'tatami swoego issledowaniq 2003 goda, nastroen optimistichno: u nee est' plodotwornoe buduschee, chto ob#qsnqet ee rost na segodnqshnij den'.
Autorenporträt
Ifeoma Mejbl On'emelukwe - nigerijka iz plemeni igbo. Ona qwlqetsq professorom kafedry francuzskogo qzyka w ABU, Zariq, Nigeriq. Ona qwlqetsq weduschim issledowatelem i specialistom w oblasti afrikanskoj frankoqzychnoj literatury, na ee schetu mnozhestwo knig, wklüchaq "Uwaoma et le beau monde" (2003) i "Une énigme" (2010).