Die Geschwister Angel und Lina Lupo haben es wirklich nicht leicht: Jeden Tag müssen die beiden den schweren italienischen Akzent ihrer Eltern ertragen, wobei sie sich doch wirklich Mühe geben, ihnen richtig breites Amerikanisch beizubringen. Mit jedem Tag wird ihnen der Anblick der Pietà - natürlich aus Plastik - auf dem Fernseher unerträglicher, und der Gewürzständer in Form einer venezianischen Gondel hebt nicht gerade die Stimmung beim Abendessen. Nein, Angel und Lina wollen nichts mehr von ihren italienischen Wurzeln wissen, und schon gar nichts mehr von ihrer schrulligen Familie oder den Weisheiten von Mama, die einfach auf alles passen. Sie wollen mit Leib und Seele Amerikanerinnen werden. Also geht Angel nach New York, Lina nach Hollywood. Doch selbst an diesen Orten klingt ihnen noch Mamas Stimme im Ohr: "Seid vorsichtig mit dem, was ihr euch wünscht; es könnte in Erfüllung gehen!", und Angel und Lina müssen feststellen, dass auch Amerikanerinnen so ihre Probleme ha ben ...