To, w jaki sposób ró¿nice mi¿dzy p¿ciami ewoluuj¿, s¿ podtrzymywane i osadzane w strukturach spo¿ecznych i politycznych oraz jak ró¿ni¿ si¿ w zale¿no¿ci od kultury i czasu, to d¿ugoterminowe pytania nauk humanistycznych, spo¿ecznych, kognitywnych i biologicznych. Ksi¿¿ka analizuje tradycyjne polifoniczne wykonania pie¿ni jako wyznacznik to¿samo¿ci narodowej i jedno¿ci w Gruzji na Kaukazie. Jednak dominuj¿ce ideologie p¿ci i relacje w¿adzy uksztätowäy ró¿ne sposoby, w jakie kobiety i m¿¿czy¿ni tradycyjnie podchodzili do ¿piewu. Podczas gdy poszczególne kobiety w praktyce rzuci¿y wyzwanie patriarchatowi i przedefiniowäy role p¿ciowe w gruzi¿skiej muzyce i spo¿ecze¿stwie, symbolicznie, na poziomie systemu warto¿ci, m¿¿czy¿ni nadal s¿ postrzegani jako kluczowi dla gruzi¿skiej tradycyjnej polifonii. Ksi¿¿ka rzuca ¿wiat¿o na sposoby, w jakie ró¿nice p¿ciowe s¿ "wykonywane" (u¿ywaj¿c koncepcji Judith Butler) i powinna by¿ szczególnie przydatna dla badaczy genderowych i feministycznych, etnomuzykologów, studentów kultury gruzi¿skiej i kaukaskiej oraz wszystkich zainteresowanych pokrewnymi tematami. Ksi¿¿ka zawiera przyk¿ady s¿uchowe wykonä pie¿ni.