Jeta KNIGA, napisannaq w ochen' lichnom kontexte, otrazhaet chast' moego pochti 40-letnego opyta raboty wrachom i hirurgom obschego profilq, rassmatriwaemogo w swete togo, chto takoe informirowannoe soglasie (takzhe nazywaemoe swobodnym i osoznannym soglasiem) w powsednewnoj zhizni hirurga, kotoryj praktikuet otnosheniq "wrach-pacient" s zhelaniem, informirowat' pacienta (w obstanowke wzaimnogo doweriq) o prichinah, po kotorym emu neobhodimo projti hirurgicheskuü proceduru, i o riskah (i ob ostorozhnosti, kotoruü on dolzhen soblüdat'), woznikaüschih w sluchae otkaza ot hirurgicheskogo predlozheniq. Predstawlen nabor iz 13 (trinadcati) naibolee rasprostranennyh hirurgicheskih procedur s opisaniem osnownogo diagnoza, naibolee uspeshnyh hirurgicheskih metodik i nalichiq (ili otsutstwiq) ochewidnyh al'ternatiw dlq kazhdoj patologii s pokazaniqmi k operacii. Hirurg, pacient, medicinskaq komanda i sem'q dolzhny sostawlqt' edinuü gruppu, ob#edinennuü odnoj cel'ü - uluchshit' zdorow'e pacienta. Artur Ramon de La Feriq.