Cel' ätoj knigi - wydelit' poäticheskoe pis'mo "Istorii Kitaq" w romanah Shan' Sa, frankoqzychnogo kitajskogo awtora, ispol'zuüschego francuzskij qzyk kak wektor swoih kornej. Cel' - wyqwit' i predlozhit' interpretacionnoe prochtenie wseh postoqnnyh priemow pis'ma na osnowe kriteriq powtorqemosti w diegeticheskoj wselennoj, predlozhennogo romanistkoj, chtoby wyqwit' razlichnye proqwleniq kitajskoj istorii, harakterizuüschie ee romannoe pis'mo, kotoroe, nesomnenno, swqzano s kitajskoj istoriej.