Josef Brandeisz (1896-1978) veröffentlichte 1980 sein Buch Temeswarer Musikleben, das in dieser Publikation in einer kritischen Ausgabe neu veröffentlicht. Dazu eine umfangreiche Biographie des Violinisten, Pädagogen und Musikhistorikers Josef Brandeisz. Inhalt des Buches: Grußwort Franz Metz: Josef Brandeisz und das Temeswarer Musikleben 5 Konzerte von Josef Brandeisz 14 Konzerte des Tomm-Quartetts 33 Konzertmeister des Deutschen Symphonieorchesters 46 Kirchenkonzerte 68 Desiderius Braun 78 Fritz Pauck 81 Richard Oschanitzky 84 Karl Mathes 87 Radu Urlăţianu 91 Otto Sykora 93 Leo Freund 94 Josef Gerstenengst 95 Gabriele Dobrozemsky 101 Hermann Klee 105 Valeria Tarjányi 108 Franz Stürmer 116 Hans Weisz 120 Paul Wittmann 123 Das Trifolium Temeswars 125 Gabriel Banat 128 Johanna Martzy 134 Musik in Ketten 140 Eduard Schneider: In Memoriam Josef Brandeisz 154 Erwin Lessl: Zur Entstehung des Buches Temeswarer Musikleben 159 Dr. Alexander Krischan: Eine Chronik des Temeswarer Musiklebens 164 Luzian Geier: Briefe eines Zwanzigjährigen 166 ZEITZEUGEN Hannelore Slavik: Der Meister aus der Sicht einer ehemaligen Schülerin 172 Johann Röhrich: Chirurg und Musiker zugleich 173 Eugen Stoia: Ein Brandeisz-Schüler als Konzertmeister in Amerika 174 Gottfried Habenicht: Unterricht nach Hohmann-Brandeisz 175 Gabriel Popa: Respekt und Hochachtung 176 Ludwig Lang: Erinnerungen an meinen Lehrer 177 Herbert Habenicht: Geige rechts, Bogen links 179 Josef Ackermann: Die Wertschätzung der Bratsche 180 Damian Vulpe: Josef Brandeisz und Margarethe Tietz 181 Josef Brandeisz, Erwin Lessl: TEMESWARER MUSIKLEBEN Vorwort 184 1. Spärliche Nachricht über die Anfänge 187 2. Erste Mozart-Oper in Temeswar 194 3. Temeswarer Theater, das Zweitälteste Rumäniens 196 4. Die goldenen drei Jahrzehnte der Oper 199 5. Komponist mit siebzehn Jahren 204 6. Vom Skalpell zur Geige 206 7. Musikunterricht für begabte Kinder 209 8. Franz Liszts triumphale Konzerte 212 9. Der Walzer-Erbprinz im Banat 216 10. Ein Wegbereiter Wagnerscher Musik 218 11. War Michael Haydn in Temeswar? 221 12. Beethovens Jugendliebe in Temeswar beerdigt 224 13. Sommersaison in der Fabrikler „Arena“ 227 14. Ein Haus auf 1.600 Piloten 234 15. Der Temeswarer Philharmonische Verein 244 16. Familie Novaček und die Anfänge der Kammermusik in Temeswar 250 17. Namhafte Temeswarer Musikpädagogen 253 18. Erste städtische Musikschule 263 19. „Sein Bild wäre nur in Tönen zu zeichnen“ 272 20. Musikfreunde der Begastadt 275 21. Berühmte Musiker in Temeswarer Konzertsälen 286 Bildteil 310 Literaturangaben 316