Chanteuse espagnole à succès, Valentina Muñoz a une opportunité en or pour débuter une carrière outre-Atlantique : enregistrer un album produit par Derek Lewis, un des grands manias de l¿industrie musicale, à New York même. Ni une, ni deux, la voilà qui s¿envole pour la Grosse Pomme ! Mais pour celle qui maîtrise chaque aspect de sa vie professionnelle avec minutie, résister au séduisant producteur est un véritable défi. De son côté, le trentenaire New-Yorkais, businessman jusqüaux bouts des ongles, n¿avait pas prévu de tomber sous le charme de la belle latina. Et si chacun devait remettre ses principes en cause ? Le risque pour ces deux travailleurs acharnés de voir leur dur labeur voler en éclat, ainsi que leurs projets. Qui baissera sa garde en premier ? Et à quel prix ? Il semblerait que Derek Lewis ne soit pas aussi honnête qüil y paraît¿