Es ist Biathlon-WM in Oberhof. Die Staffel der Herren ist schon so gut wie entschieden, denn der Kastier hat einen mächtigen Vorsprung auf der letzten Runde. Auch Kriminalrat Kurt Kasakov und Kriminaloberkommissarin Sabine Kunze sind im Stadion und fiebern mit. Doch dann wird es plötzlich totenstill im Stadion. Der kastische Läufer liegt ein paar Meter vor dem Ziel im Schnee.