Das Schreiben von Séraphin Bukasa wird als ein Tanz des Geistes zwischen seinem nicht-literarischen Beruf und der Leidenschaft für das Schreiben gesehen, die er schon als Schüler teilte, als er an den Treffen des Libre-Ecrire-Clubs am Französischen Institut in Lubumbashi teilnahm. Epopée Katangaise ist zu Recht ein Wächter der Erinnerung und auch eine Illustration der Angst, die die Geschichte seines Landes kennzeichnet. Eine Geschichte noch nie dagewesener Kriege.