Auf dem Höhepunkt der Studentenbewegung im Herbst 1968 verließ Nicolas Born (1937–1979) die geteilte Metropole Berlin und zog in eine Nürtinger Neubauwohnung. Zuvor hatte er, den damaligen bürgerlichen Konventionen genügend, seine Freundin, die Ärztin Irmgard Masuhr, geheiratet. Den in Nürtingen aufgewachsenen Peter Härtling traf »fast der Schlag«, als er von der neuen Adresse erfuhr. In den Hochzeiten der engagierten Literatur und der sexuellen Freiheit gönnte sich das frisch vermählte Ehepaar in der schwäbischen Provinz eine notwendige Auszeit: Der 30-Jährige fühlte sich des politischen Aktivismus und des exzessiven Berliner Kneipen- und Szenelebens überdrüssig und in seiner eigenen literarischen Entwicklung gehemmt. In Nürtingen entstanden dann tatsächlich einige Gedichte, doch nach anfänglichen Befreiungsgefühlen wurde Born die schwäbische Umwelt zunehmend fremder und er zog nach Iowa.