Monografiq poswqschena izucheniü kauzacii (otnosheniq prichiny, sledstwiq, celi, uslowiq i ustupki) na frazeologicheskom urowne.Analiz FE prowodilsq s uchötom haraktera situacii: kauzator (chelowek, predmet ili qwlenie), kauziruemoe lico (chelowek) ili kauziruemyj ob#ekt (predmet). V bol'shinstwe sluchaew kauzator (chelowek) sam ili pri pomoschi kakogo-l. sredstwa okazywaet otricatel'noe fizicheskoe ili psihologicheskoe wozdejstwie na kauziruemoe lico. V rezul'tate analiza frazeologicheskogo materiala ustanowleno, chto psihologicheskoe wozdejstwie sootnositsq s fizicheskimi dejstwiqmi kauzatora.Vyqwleny kul'turnye kody, s kotorymi sootnosqtsq FE, w bol'shinstwe sluchaew: antropnyj, telesnyj, deqtel'nostnyj i zoomorfnyj. Poslednij obychno porozhdaet qrko wyrazhennye otricatel'nye konnotacii frazeologizmow. Predstawlena nacional'no-kul'turnaq specifika wyrazheniq kauzacii w russkoj frazeologii.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.