"Mit dir kann ich gut sprechen", sagte Bär. - "Und ich hör dir gerne zu", sagte Biene - Dreißig neue Geschichten von Freundschaft, Toleranz und Hilfsbereitschaft Bessere Freunde als Bär und Biene kann man sich kaum vorstellen. Wenn Bär sich traurig fühlt, steht Biene bereit um ihn zu trösten. Wenn Biene sich am Flügel verletzt, versorgt Bär sie so gut er kann. Gemeinsam gehen sie auf Schatzsuche, machen Musik, unternehmen eine Bootstour und versuchen Bär sogar das Fliegen beizubringen ... Viele gute Themen, die Kinder zum Gespräch anregen.