Ranmarus Entschluss steht fest: Er will wieder kämpfen. Und sein Herausforderer ist kein geringerer als sein Schwager in Spee - Kai Sagano. Der hat es mittlerweile zum Sieger der nationalen Meisterschaften gebracht und ist ein nicht ganz einfacher Gegner. Beide trainieren hart, doch kaum jemand glaubt an Ranmarus Comeback. Doch Samejima-san kämpft nicht, um zu gewinnen ...