Korpusnyj analiz nauchnyh statej pokazal, chto dlq issledowatelej, izuchaüschih prikladnuü lingwistiku, harakterna sil'naq tendenciq k chastomu ispol'zowaniü ne tol'ko tehnicheskih slow, no i lemm iz Obschego spiska obsluzhiwaniq, a takzhe semanticheskih associacij i pragmaticheskih associacij. Korpusnyj analiz nauchnyh statej pokazal, chto issledowateli prikladnoj lingwistiki imeüt sil'nuü tendenciü k chastomu ispol'zowaniü ne tol'ko tehnicheskih semejstw slow w swoih RA, no i lemm iz Obschego spiska lemm w swoih RA, a w BNK nablüdaetsq lish' minimal'nyj ohwat naibolee chastotnyh tehnicheskih lemmnyh slow, izwlechennyh iz wyborki RA.Bylo ustanowleno, chto kollokacionnye patterny klüchewyh slow w osnownom swqzany s akademicheskim zhanrom. Chtenie ätoj knigi budet polezno dlq razwitiq kollokacionnoj kompetencii issledowatelej i studentow JeFL putem wklücheniq obucheniq lexicheskim kollokaciqm w uchebniki i podgotowki ih k äffektiwnomu i umestnomu ispol'zowaniü kollokacij.