V ätom posobii sistematizirowany, obnowleny i uglubleny osnownye polozheniq textow po ispol'zowaniü tehnologij w prepodawanii matematiki, w osnownom na portugal'skom i ispanskom qzykah. V ätom kontexte perwaq glawa sposobstwuet powysheniü obschej kul'tury, rassmatriwaq otnosheniq mezhdu tehnologiej i obschestwom. Vo wtoroj glawe rassmatriwaütsq woprosy ispol'zowaniq IKT w processe prepodawaniq i obucheniq. Tret'q glawa poswqschena prepodawaniü i mestu komp'ütera w ätoj kategorii. Chetwertyj razdel poswqschen ispol'zowaniü komp'üterow w processe prepodawaniq i obucheniq. V pqtom razdele kratko analiziruetsq ispol'zowanie programmy Graphmatica w prepodawanii matematiki, a w shestom razdele rassmatriwaetsq programma derive kak moschnyj instrument dlq wypolneniq razlichnyh operacij. V sed'mom razdele rassmatriwaetsq Geogebra, w wos'mom - Internet w podgotowke uchitelej i, nakonec, w dewqtom - sowremennye predstawleniq ob ispol'zowanii komp'üterow w obuchenii.