Chuzhaq rech' w hudozhestwennom texte predstawlena wyskazywaniqmi personazhej. Priobretaq cherez chuzhuü rech' otdel'nuü ot awtora cennost', personazh rasshirqet sub#ektnoe prostranstwo texta. Ono iz odnomerno awtorskogo prewraschaetsq w mnogomerno awtorsko-personazhnoe. Lingwisticheskij mehanizm chuzhoj rechi materializuetsq w sintaxicheskih konstrukciqh eö wwodqschih. V opisywaemom w monografii issledowanii chuzhaq rech' analiziruetsq kak sredstwo wyrazheniq dialoga mezhdu pisatelem, chitatelem i personazhem. Na ätoj osnowe predlagaetsq opisanie i sistematizaciq konstrukcij s chuzhoj rech'ü, analiz ih informatiwnoj cennosti. Modeliruq wzaimootnosheniq pisatelq s chitatelem i personazhami, my poluchaem wozmozhnost' opisaniq takih slozhnyh harakteristik hudozhestwennogo proizwedeniq kak ego dialogichnost' i polifoniq. Podobnoe modelirowanie pozwolqet proanalizirowat' text "ot awtora", zaglqnut' w slozhnejshie rechemyslitel'nye processy formirowaniq hudozhestwennogo proizwedeniq.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.