Es genügt nicht, dass ich meine Erinnerungen aufgeschrieben habe und anderes, was zum Teil bereits aus der Verarbeitung der Erinnerung entstanden ist, angefügt habe. Es ist wichtig, dass Erel den Brief an ihn in Händen hält, dass er ihn ganz lesen wird.
Aber auch das genügt nicht, spüre ich jetzt, hier in Sofia, es genügt auch nicht, dass ich immer wieder davon erzähle, überhaupt nicht. Es geht nicht mehr darum, dass ich einen Zuhörer brauche. Nein, mit meinem Gegenüber, meinem potentiellen Zuhörer möchte ich über anderes sprechen. Andere müssen meinen Brief an Erel lesen, lesen, um durch meine Geschichten zu den tief in ihnen versteckten (Familien) Geschichten zu gelangen. Ich sehe Bilder von geschützten, schön gestalteten Innenräumen...
Ein neuer Prozess hat begonnen, nicht nur in mir.
Aber auch das genügt nicht, spüre ich jetzt, hier in Sofia, es genügt auch nicht, dass ich immer wieder davon erzähle, überhaupt nicht. Es geht nicht mehr darum, dass ich einen Zuhörer brauche. Nein, mit meinem Gegenüber, meinem potentiellen Zuhörer möchte ich über anderes sprechen. Andere müssen meinen Brief an Erel lesen, lesen, um durch meine Geschichten zu den tief in ihnen versteckten (Familien) Geschichten zu gelangen. Ich sehe Bilder von geschützten, schön gestalteten Innenräumen...
Ein neuer Prozess hat begonnen, nicht nur in mir.