17,99 €
inkl. MwSt.

Versandfertig in über 4 Wochen
  • Broschiertes Buch

Daphne Pratt presents a medley of Krio folktales, original poems, proverbs and other features of the language, as well as a teaching manual on how to read and write Sierra Leone Krio. From the last quarter of the 18th century, for about 150 years, Krio was mostly only a spoken language, and when attempts were made at writing it, there was no standardised orthography, so writers wrote it differently, each one making up his or her own method. However, since 1984, there has been a standardised Krio orthography recognised and recommended by Sierra Leone's Ministry of Education. A Krio-English…mehr

Produktbeschreibung
Daphne Pratt presents a medley of Krio folktales, original poems, proverbs and other features of the language, as well as a teaching manual on how to read and write Sierra Leone Krio. From the last quarter of the 18th century, for about 150 years, Krio was mostly only a spoken language, and when attempts were made at writing it, there was no standardised orthography, so writers wrote it differently, each one making up his or her own method. However, since 1984, there has been a standardised Krio orthography recognised and recommended by Sierra Leone's Ministry of Education. A Krio-English dictionary compiled by Clifford N. Fyle and Eldred D. Jones was published by the Oxford University Press in 1980. The new testament of the Bible had been published in the 1980's, and the complete Bible in Krio was published in 2013. Krio has been taught in all government secondary schools since 1996 when the Lekon secondary text books in Krio were published. The Krio dictionary, the Krio text books used in schools, and the Krio Bible are all written in the standardised Krio approved by the Ministry of Education. A guide to reading and writing Krio is included in this publication for those who already understand and speak Krio fairly well, but are not confident in reading or writing the standardised Krio. It is hoped that all who wish to write Krio, will learn and strive to use the approved standardised Krio, to maintain the uniformity which prevails in written languages.
Autorenporträt
Daphne Pratt was born in 1943 in Freetown, Sierra Leone. She attended the Annie Walsh Memorial School in Freetown, and proceeded to the UK where she got her MA from Aberdeen University in 1966, and a post graduate Certificate of Education from Maria Grey College, which is affiliated to London University. She was Head Teacher of a number of schools including The International School Ltd., and retired as the first principal of Limount College, a private secondary school founded in 1996. She wrote 'Masire', a play in Krio, which was performed in Freetown in December 2006; 'Salon Na Wi Yon', a collection of Krio poems published in 2008, and 'For Den Pikin' a collection of Krio Folktales and proverbs, published in 2012. She is married to L.J. Tani Pratt, and they have two daughters and three grand children.