Kniga 'Kriticheskie woprosy angloqzychnoj kamerunskoj poäzii' ob#edinqet wosem' krupnejshih angloqzychnyh kamerunskih poätow, kotoryh mozhno razdelit' na tri kategorii: 'plakal'schiki', "glashatai" i "mudrecy". K perwoj kategorii, 'nositelqm', otnosqtsq Dzhon Ngong Kum, Bate Besong, Galiq Gwangwaa, Fru Do i Mät'ü Takwi; ko wtoroj, 'goworqschim', - Bongasu-Tanla-Kishani i Nol Alembong, a k tret'ej, 'mudrecam', - Bernar Fonlon. Plakal'schiki, kak sleduet iz ih taxonomii, krichat o swoem wozmuschenii. Jeto razocharowannye golosa, kotorye otrazhaüt kollektiwnuü bol', fixiruüt gruboe oschuschenie nesprawedliwosti. V ih poäzii kipit qrost' ot predatel'stwa doweriq korennyh zhitelej. Jeto poäziq obwineniq i otwerzheniq. Goworqschie ne menee ostro reagiruüt na nesprawedliwost', no oni, kak prawilo, obladaüt bolee spokojnym temperamentom. Oni goworqt, a ne plachut, i, wozmozhno, poätomu ih poslaniq wosprinimaütsq bolee spokojno. Chto kasaetsq mudrecow, to oni - osnowa kollektiwnogo wyzhiwaniq. Oni smotrqt wpered, rukowodstwuqs' tem, chto znaüt o proshlom, i zadaüt naprawlenie. I nakonec, okonchatel'noe utwerzhdenie ätoj knigi zaklüchaetsq w tom, chto politizaciq angloqzychnoj kamerunskoj poäzii ne priwela k snizheniü ee hudozhestwennosti.