Sahidisch ist der wichtigste Literaturdialekt des Koptischen. Seit langem gelten moderne kritische Editionen der sahidischen Übersetzung des Neuen Testaments als Desiderat der Forschung. Ein Forschungsprojekt (P29315) des Österreichischen Wissenschaftsfonds (FWF) ermöglichte eine kritische Edition des sahidischen Johannesevangeliums. Ihr liegen 172 verschiedene, zu großen Teilen fragmentarisch erhaltene, Handschriften zugrunde.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
"... I find the work of Förster, Sänger-Böhm, and Schulz to be extremely helpful and most welcome. Their approach represents the direction the field is going, although the thoroughness of that approach is not yet typical. They have provided us with invaluable resources for studying John's Gospel, the text of John in multiple Coptic dialects, Coptic translation practices, and scribal practices in the Coptic world, such that this volume deserves to be on the shelf of anyone working in any of these fields. Further, they have done so in ways that make those resources very accessible. May all future editions follow their example!"
David Kneip, in Review of Biblical Literature 2/2024
David Kneip, in Review of Biblical Literature 2/2024
"... I find the work of Förster, Sänger-Böhm, and Schulz to be extremely helpful and most welcome. Their approach represents the direction the field is going, although the thoroughness of that approach is not yet typical. They have provided us with invaluable resources for studying John's Gospel, the text of John in multiple Coptic dialects, Coptic translation practices, and scribal practices in the Coptic world, such that this volume deserves to be on the shelf of anyone working in any of these fields. Further, they have done so in ways that make those resources very accessible. May all future editions follow their example!"
David Kneip, in Review of Biblical Literature 2/2024
David Kneip, in Review of Biblical Literature 2/2024