Zülfü Livanelinin önsözüyle Kalemini cocuk hikayelerine ve halk masallarina adamis Iranli ögretmen ve yazar Samed Behrengi, ölümsüz eseri Kücük Kara Balik ile cesaretin, azmin ve dayanismanin umut dolu öyküsünü anlatiyor. Dünyanin vicdani olan yazarlardan biridir Behrengi. Ne mutlu ki genc kusaklarimiz da onu okumaya; baris, insancillik ve dayanismayla dopdolu bu yürek hep atmaya devam edecek. Zülfü Livaneli Ben artik bos bos gezmekten yoruldum. Bu sahte mutlulugu istemiyorum. Bir gün gözümü acip da kendimi, sizin gibi, yaslanmis ama gözleri kulaklari hala kapali kalmis bir balik olarak bulmak istemiyorum. ... Yola koyulmak, baska yerlerde neler olup bittigini görmek istiyorum.