Kürt dili edebiyat tarihinin izini sürmek, zor ve tartismali bir konu. Sebepleri cok cesitlidir ancak bilhassa edebiyat tarihinin olusumuna katilan kurumlariyla devletin eksikliginden söz edilebilir. Elbette bu temel eksikligin yani sira, bu meseleyle ilgili yapilmis calismalarin azligindan, edebiyat tarihini gercek veya hayali bir kadim tarihe dayandirmaya meyilli ulusal tarih yazimindan da bahsedilebilir. Bu eser iki bölümden olusmaktadir. Birinci kisim alan disi yazinsal faaliyetleri etkileyen kaynak ve kisitlara, yani dis etkenlere ayrilmistir. Özellikle yazinsal ve siyasal Kürt aktörler ile dillerini hangi iliskilerin birlestirdigini anlamak icin incelenmesi gereken dil politikalari ele alinmaktadir. Calismanin ilk alt bölümü Türk dil politikalarina, ikincisi ise Kürt dil politikalarina ayrilmistir. Ikinci alt bölüm olan cogul alan ise Kürt yazinsal alaninin olusumunu ve yapilanmasini anlatmaktadir. Arastirma, Türkiyedeki askeri rejimin en sert davrandigi dönemde, Isvecte yazinsal yaratim sürecinin gercek temellerini olusturan dil ve yazinsal faaliyetlerin analiziyle baslamaktadir. Ardindan eser, edebi cevrenin olusumunda rol oynayan degisik aktörlerin ortaya cikisi ve onu yapilandiran ve harekete geciren bahisler ve tartismalar üzerine yogunlasmaktadir. Bu tartismalar, bizi Kürt edebiyatinin sinirlarini sorgulamaya ve alanin acik niteligi üzerine kafa yormaya götürecektir...
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.