Nach einem Date im Vergnügungspark will Tomoe einen Kuss von Mitsugu. Hat auch er sich vielleicht ein bisschen in Mitsugu verliebt? Rick ist immer noch ein großer Rivale für Mitsugu. Eines Tages kommt Ricks Ex-Freund Phil aus Amerika zu Besuch und zeigt immer noch Interesse an seinem ehemaligen Liebhaber. Um Phil von sich fernzuhalten, versucht Rick, Tomoe zu benutzen...