Auf der Grundlage des Überdenkens der Rolle der religiösen und mythologischen Grundlagen der Entwicklung der geistigen Kultur im Altai-Gebirge werden die Prozesse der Übersetzung des Kunsterbes betrachtet. Zu den wissenschaftlichen Themen gehören die kürzlich entdeckten Kulturdenkmäler: antike, mittelalterliche und moderne Petroglyphen, geschnitzte Steinbilder, die Kunst der Altai-Hirten. Die künstlerischen Besonderheiten eines der indigenen Völker Sibiriens lassen sich durch die gesamte Periode der Entwicklung der bildenden Kunst im Altai-Gebirge verfolgen. Der Artikel enthüllt die Phänomene der ununterbrochenen, diskontinuierlichen und latenten Kontinuität in der Volks- und Berufskunst unter Berücksichtigung der historischen und kulturellen Synthese von folkloristischen und nicht-kulturellen Elementen. Die Autoren stellen fest, dass die Kontinuität auf der Nicht-Dissoziation von realer und mythopoetischer Weltsicht beruht und sich auf verschiedenen Ebenen der ideologischen und imaginativen, sowie formalen und stilistischen manifestiert. Im Herzen des Mechanismus der Kontinuität, der den Prozessen der Wiederbelebung der nationalen Kultur entspricht, liegt das Funktionieren der archetypischen Bilder.