Mga Entertainment Inc

L.O.L. Surprise!: Where My Girls At? / ¿Dónde Están MIS Chicas? (English/Spanish)

Übersetzer: Collado Píriz, Laura

• Broschiertes Buch

Produktbeschreibung

When M.C. loses her swag, it's up to Queen Bee, Rocker, Diva, and Neon QT to restore their homegirl's groove. Join your L.O.L. Surprise! TM BFFs in this bilingual English-Spanish original story from the #1 toy line in the world! Cuando M.C. pierde su swag, Queen Bee, Rocker, Diva y Neon QT tendrán que ayudarla a recuperar su ritmo. ¡Únete a las amiguísimas L.O.L. Surprise! TM en esta historia original tanto en inglés como en español de la marca de juguetes más grande del mundo! M.C. Swag gets discouraged after debuting a not-so-fab song. Her friends Queen Bee, Rocker, Diva, and Neon QT try to cheer her up the only way they know how: a day full of shopping, laughter, and fun! Will this be enough to inspire M.C. Swag? Can she come up with a new hit single before the concert? Find out in this heartwarming, bilingual story that'll have your young reader LOLing! With easy-to-follow text in both English and Spanish, this story is perfect for language learners and L.O.L. Surprise! TM superfans! M.C. Swag se desanima luego de sacar su última canción, que no es tan fabulosa. Sus amigas Queen Bee, Rocker, Diva y Neon QT intentarán animarla de la única forma que saben: ¡con un día de compras, risas y diversión! ¿Será suficientepara inspirar a M.C. Swag? ¿Se le ocurrirá un nuevo temazo antes del concierto? ¡Descúbrelo en esta conmovedora historia bilingüe con la que solo podrás decir LOL! El texto de esta historia es fácil de leer tanto en inglés como en español, lo que la hace perfecta para estudiantes de idiomas y superfáns de L.O.L. Surprise! TM

Produktdetails

• Verlag: Little Bee Books
• Seitenzahl: 24
• Altersempfehlung: 3 bis 7 Jahre
• Erscheinungstermin: 6. Juli 2021
• Englisch
• Abmessung: 193mm x 229mm x 5mm
• Gewicht: 77g
• ISBN-13: 9781499811995
• ISBN-10: 1499811993
• Artikelnr.: 60606181

Autorenporträt

Laura Collado Píriz is a language lover whose mother tongue is Spanish. Growing up, she didn't like waiting for the translations to read her favorite books, so she became a translator herself. She's been translating professionally since 2004 and has expanded her business to video game translation and subtitling. Laura Collado Píriz es una amante de los idiomas cuya lengua materna es el español. Cuando era pequeña no quería esperar a que tradujeran sus libros favoritos, así que se hizo traductora. Lleva traduciendo profesionalmente desde 2004 y ha expandido sus servicios a la traducción audiovisual y de videojuegos.