Molte città si offrono di fornire infrastrutture di alta qualità per i Giochi Olimpici: stadi, alloggi, trasporti e servizi per i media. Il Comitato Olimpico Internazionale non ha criteri precisi per la selezione tra le città qualificate che si candidano per ospitare le Olimpiadi. Durante il concorso per ospitare i Giochi del 2008, Pechino ha distinto la propria offerta da altre candidature presentando argomenti che andavano ben oltre la capacità organizzativa. Questo non solo ha fatto guadagnare loro il diritto di ospitare i Giochi Olimpici, ma è anche servito ad aumentare la legittimità del CIO e rafforzare le ideologie fortemente moderniste del governo cinese e del Movimento Olimpico. Questo articolo analizza il modo in cui Pechino ha distinto la propria offerta e discute le condizioni in cui i giornalisti cinesi hanno prodotto materiale sulla candidatura olimpica per i media ufficiali in lingua inglese.