Dans un premier temps, cette étude fait du contexte des aires marines protégées (AMP) ou/et des zones d'exploitation contrôlée (ZEC), des outils de conservation et de gestion soutenable des ressources marines. D'où la question de savoir si les modèles canadiens d'AMP/ZEC pourraient constituées des formes de gestion adéquate pour la pêche responsable dans le monde? En reponse à cette question, ce document présente deux modèles canadiens de création et de gestion des ressources maritimes exploitées : le premier est institutionnel impliquant le Ministère des Pêches et Oceans et le second découle des initiatives de la société civiles impliquant des organisations de petits producteurs.