Ce essai porte sur l'interaction entre les acteurs locaux liés à la musique populaire et l'administration publique dans le cadre du projet public-privé de réaménagement du port de Rio de Janeiro intitulé Porto Maravilha. La recherche s'est axé sur l'idée que cette interaction serait essentiellement fondée sur la façon dont la "culture" est comprise et utilisée comme ressource capable d'ajouter de la valeur à l'espace urbain, différencier les groupes entre eux et apporter une sustentation au processus d'autonomisation et de légitimation des acteurs. En partant de la constatation que les acteurs sociaux locaux identifient le potentiel de leurs activités culturelles comme une ressource importante dans ce contexte, nous analysons tout autant les stratégies et les discours élaborés que les ressources dont ils disposent afin d'affirmer leur agentivité.