Ce travail porte sur la dollarisation de l'économie argentine durant les dernières décennies, cruciale pour comprendre l'avènement de la crise majeure de 2001, et cherche à répondre aux questions suivantes. Qu´est-ce qui amène une économie vers une telle dynamique ? S´agit-il d´un processus qui répond au choix des agents, ou faut-il intégrer le rôle des politiques ? Étant donné que la dollarisation peut mettre en risque la stabilité monétaire et bancaire, pourquoi les autorités n'ont pas cherché à l´attaquer ? D'abord, une description est faite de l'évolution monétaire à partir du currency board en 1991, ainsi que de la politique monétaire et des mesures visant la régulation des banques. Ensuite, on propose une explication destinée à comprendre pourquoi le gouvernement argentin a encouragé la dollarisation alors qu'elle limitait sa marge de manoeuvre. Au lieu d'interpréter la dollarisation comme un mal mineur inévitable pour les autorités, on l´interprète comme un mécanisme d´ajustement de l´économie qui aurait contribué au soutien du régime en vigueur, du fait de l´absence des mécanismes d´ajustements classiques que le currency board imposait.