Todas las naciones del mundo han desarrollado en su lengua materna las "obras maestras" del folclore, especialmente los proverbios y los refranes. Estas piezas concisas de la sabiduría, las tradiciones, la cultura y la historia de cada nación se pueden encontrar en todo el mundo, debido al comercio cultural y los vínculos históricos de los pueblos. El libro completo contiene dos capítulos. En el primer capítulo se analizan las características generales de los proverbios y refranes. Cada capítulo consta de algunos puntos adicionales, es decir, en el primer capítulo comparamos diferentes definiciones de proverbios y refranes, discutimos las peculiaridades estructurales y semánticas de los proverbios y refranes, y distinguimos algunos principios de traducción de los proverbios y refranes. En el segundo capítulo hacemos un análisis práctico sobre los proverbios y refranes ingleses con evaluación negativa de las personas. El capítulo II también consta de dos partes que son: Análisis práctico de los proverbios y refranes ingleses con evaluación negativa de las personas, y Análisis práctico comparativo de los proverbios y refranes que contienen elementos de evaluación negativa de las personas.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.
Hinweis: Dieser Artikel kann nur an eine deutsche Lieferadresse ausgeliefert werden.