Cet ouvrage, à travers l'étude de trois romans de culture et de langue différente, tente d'analyser la figure du chef dictateur, personnage à la fois atypique et emblématique, autour de trois grands axes de réflexion : Les représentations du dictateur (descriptions physiques, traits moraux ou de caractère et autres attributs significatifs d'un personnage complexe). Les relations sociales qui, sous les régimes dictatoriaux, impliquent des rapports entre le pouvoir, le peuple et l'élite intellectuelle, et les méthodes de répression et de censure. Enfin, les procédés littéraires employés par les différents auteurs qui permettent de rendre compte d'un univers intouchable souvent lié à la peur, l'oppression et la censure (distanciation géographique et temporelle, l'humour et la satire, le style elliptique et métaphorique).