Este trabajo está dedicado al análisis comparativo de las peculiaridades de los proverbios y refranes en las lenguas turca y rusa. Así como la cuestión de la atribución de estas unidades lingüísticas a la fraseología por parte de los lingüistas turcos y rusos. La obra ofrece numerosos ejemplos de proverbios y refranes de dos pueblos sin relación entre sí, que sin embargo tienen una historia centenaria de proximidad geográfica, estrecho comercio y relaciones culturales.