Ce livre traite de la question de l'individuation chez Jung et Simondon, dans une perspective épistémologique et analytique. Simondon pense l'individuation d'un point de vue philosophique, comme relevant d'un réel en devenir à travers les notions d'ontogénèse, de transduction et de transindividualité. Mais il se heurte à l'idée d'un individu "pur" comme renvoyant à un Réel antérieur à l'individuation, lieu d'une philosophie première. Jung pense quant à lui l'individuation en termes psychologiques, comme relevant d'une transformation du Soi conduisant à une guérison symbolique: l'individuation est un concept qui s'inscrit dans un cadre empirique et pragmatique.