La questione della legge applicabile ai contratti elettronici con un elemento straniero è solo parzialmente risolta dalla legge n. 045-2009/AN sulla regolamentazione dei servizi e delle transazioni elettroniche in Burkina Faso e dall'Atto aggiuntivo A/SA.2/01/10 del 16 febbraio 2010 sulle transazioni elettroniche nella regione ECOWAS. Infatti, mentre l'articolo 4, paragrafo 2, del primo e l'articolo 7, paragrafo 2, del secondo riconoscono espressamente la libertà delle parti di scegliere la legge applicabile al loro contratto, le cose sono meno chiare per quanto riguarda la legge applicabile in assenza di questo collegamento soggettivo. Per quest'altro aspetto della questione, l'Atto aggiuntivo distingue tra contratti B2B e B2C e prevede (espressamente) una norma di collegamento sussidiaria (relativamente protettiva) solo per questi ultimi.