L'arbitrage est un mode alternatif de règlement des différends commerciaux que le monde des affaires en Algérie gagnerait à intégrer d'une façon rapide et appropriée. Un système judiciaire, sclérosé, obsolète, des juridictions dépassées croulant sous le poids de dossiers en évolution exponentielle, des procédures lentes et lourdes. Des magistrats qu'un défaut de formation spécialisée à la base et une impossibilité de spécialisation sur le tas, dans l'exercice et la pratique, ont disqualifié pour le traitement et l'étude de dossiers exigeant de plus en plus de technicité. Les affectations et nominations, la gestion des carrières en général sont faites au gré des besoins et des considérations d'intendance. Cette situation a compromis la constance des juges au sein de sections qui pourraient permettre le renforcement de leur formation en la matière.