Ogni anno, centinaia di agenti di polizia vengono feriti o uccisi in tutto il mondo. Alcuni sopravvalutano le proprie capacità di guida e vengono coinvolti in inseguimenti ad alta velocità, causando incidenti. Altri, per incapacità, negligenza, eccessiva sicurezza o scontri armati, vengono feriti o uccisi da armi da fuoco. C'è anche chi, "leggendo" e valutando in modo errato uno specifico scenario, prende decisioni sbagliate che avranno ripercussioni per il resto della sua vita. C'è chi, fuori servizio e in abiti civili, viene riconosciuto dai banditi. Infine, ci sono gli agenti di polizia che corrono più rischi di quanto la prudenza e le tecniche di polizia raccomandino. Tutti hanno in comune la necessità imperativa di valutare correttamente i rischi a cui sono esposti. In questo modo, la corretta percezione del rischio è, per la polizia, il "punto cruciale" che spesso separa il successo dal fallimento, la vita dalla morte.