Este breve estudio tiene como propósito dar cuenta de la experiencia mística expresada en los Afectos Espirituales por la poetisa neogranadina de Tunja, Sor Josefa Del Castillo (1671-1742). Este famoso texto, de la época hispanoamericana colonial, permite explorar la mística, pero no como una enfermedad ni como una producción de gozo, sino como un fenómeno que encubre la realidad estética. Uno de los objetivos pretende responder, principalmente, ¿en qué consiste la experiencia mística, poetizada por Castillo, en los Afectos Espirituales?, teniendo como clave hermenéutica la liminalidad desde el horizonte filosófico medieval y contemporáneo. De ahí que, a través de estas páginas, se abordará la realidad estética en virtud de interesantes conceptos como los que ofrecen, Bajtín, Ficino, entre otros, y del lenguaje simbólico-poético, lo cual permitirá descubrir, a través de su obra, aquellas claves claves desconocidas para tratar de leer de otra forma el pensamiento, histórico-cultural y religioso, colombiano del período colonial hasta nuestros días.