Este trabajo nació con el deseo de explorar el tratamiento que dieron los medios de comunicación a la gesta de un cambio de época en toda la región de América del Sur a través del análisis de dos publicaciones con líneas editoriales antagónicas. En el camino se cosecha un método de análisis que combina lo cuantitativo y cualitativo permitiendo un acercamiento a los componentes ideológicos de La Nación y el Dipló que hacen posible establecer una comparación pese a las diferencias de los formatos.