Cet article est consacré à une analyse comparative des particularités des proverbes et dictons dans les langues turque et russe. Ainsi que la question de l'attribution de ces unités linguistiques à la phraséologie par les linguistes turcs et russes. L'ouvrage fournit de nombreux exemples de proverbes et de dictons de ces deux peuples sans lien de parenté, qui ont pourtant une histoire séculaire de proximité géographique, de commerce étroit et de relations culturelles.