La Roumanie traverse une période de restructurations profondes de sa codification pénale qui bouleversera tout l'échafaudage de la réaction sociale envers le phénomène criminel. En fructifiant ses liaisons avec le milieu académique et juridique suisse et l'expérience de la réforme de la partie générale du Code pénal suisse, Madalina Cristina Putinei détermine le cadre des principes régissant l'impact que la manière de construire la politique pénale engendre sur la liberté individuelle, afin de l'appliquer au système juridique roumain. Le résultat est une critique incisive et constructive de la politique pénale de l'État roumain et du nouveau Code pénal, utile pour discerner la manière dont les praticiens et les doctrinaires du droit devront interpréter les nouvelles réglementations pénales pour que celles-ci aient comme finalité de garantir la liberté individuelle. (Prof. univ. dr. Dan Claudiu Danisor)