il principio di precauzione mantiene un nuovo rapporto tra diritto e scienza in quanto riflette la considerazione della legge sulle incertezze scientifiche. Questo principio cerca di garantire la certezza del diritto laddove non esistono ancora certe conoscenze scientifiche. Essa costituisce indubbiamente una vera e propria norma giuridica la cui influenza può tuttavia essere più differita che immediata. I tribunali contribuiranno sempre di più, a loro volta, a migliorarne la portata e gli effetti giuridici. Così, attraverso il principio di precauzione, il diritto ambientale assume una nuova dimensione: diventa un diritto di anticipazione. Questo sviluppo riflette la preoccupazione del diritto ambientale internazionale di proteggere le generazioni future.