Das vorliegende Werk entstand aus einer Zusammenarbeit der Arbeitsgruppe LLACAN (Langage, Langues et Cultures d’Afrique Noire) des CNRS (Centre National de la Recherche Scientifique) und der Universität Bayreuth im Rahmen des Projet International de Cooperatión Scientifique (PICS). Ziel dieser Kooperation war es, unter dem Stichwort „Eigenschaftskonzepte in westafrikanischen Sprachen“ eine möglichst umfassende Typologie von Adjektiven und Qualifikatoren in einem möglichst breiten Feld von westafrikanischen Sprachen zu erstellen. Zu diesem Zweck wurden 13 Sprachen aus unterschiedlichsten Sprachfamilien vergleichend untersucht. Die Ergebnisse werden in diesem Band übersichtlich und strukturiert präsentiert. Zu den hier analysierten Sprachen gehören: Bijogo (Guinea-Bissau) Kanuri (Nigeria) Wolof (Senegal, Gambia, Mauretanien) Bongo (Sudan) Bambara (Mali) Yulu (Zentralafrikanische Republik) Duun (Burkina Faso) Dajo-Sila (Tschad) Jããne (Burkina Faso) Songhay-Zarma (Niger) Kããsa (Burkina Faso) Naténi (Benin) Gbaya (Zentralafrikanische Republik) Im Anhang werden der Übersichtlichkeit halber zwölf Beispieladjektive aus den sieben semantischen Hauptgruppen nach Dixon (2004) für alle 13 Sprachen mit Sprachbeispielen aufgelistet. INHALT: Holger Tröbs: Introduction Holger Tröbs: Bambara Guillaume Segerer: Bijogo Pierre Nougayrol: Bongo Pascal Boyeldieu: Dadjo-Sila Holger Tröbs: Duun Paulette Roulon-Doko: Gbaya Gudrun Miehe: Jaane Gudrun Miehe: Kaasa Eva Rothmaler: Kanuri Brigitte Nédellec: Nateni Oumarou Boukari: Songhay-Zarma Loïc-Michel Perrin: Wolof Pascal Boyeldieu: Yulu Annexe A: Expression de douze concepts (éd. par Kerstin Winkelmann) Annexe B: Liste de 113 notions