Les composés organiques volatils (COV) émis par le phytoplancton jouent un rôle important dans la formation du brouillard et des nuages qui influencent le climat. Cependant, ils ne sont pas bien quantifiés en raison du manque de plateformes d'échantillonnage à long terme dans l'environnement marin. Dans cette étude sur l'île de Sable, 31 jours contigus d'espèces de COV ont été activement échantillonnés sur des tubes de désorption thermique suivis par la chromatographie en phase gazeuse-spectrométrie de masse. La répartition à la source des COV a été réalisée à l'aide de la factorisation matricielle positive v5.0 de l'USEPA. L'identification de la source des COV a été complétée par l'utilisation du modèle hybride de trajectoire intégrée lagrangienne à une seule particule de la National Oceanic Atmospheric Association, d'images satellites visibles et de données de télédétection sur la chlorophylle-a du plateau néo-écossais. On a constaté que 27 % du total des COV observés étaient associés à l'écoulement continental, que 40 % des COV étaient associés aux émissions de phytoplancton marin et que 33 % des COV étaient associés à la combustion de matières carbonées sur le continent nord-américain.